clomifert tablets to treat polycystic ovary syndrome and stimulate ovulation. clomifert is used to treat some types of infertility resulting from defects in ovulation. clomifert works to stimulate ovulation, and has a role in treating polycystic ovary syndrome, and thus works to stimulate ovulation in women who suffer from poor egg production.